I worked on one, and here it is.
Basically, choose what troll you want from the current list, type in what you want changed, and BAM! It gets turned into how they talk. http://www.mediafire.com/?ty44offypv6v0fn
Let me know of any bugs, and I will let you all know when I update it to work with other trolls.
Oh yes, and once you get something translated, it copies to your clipboard.
I think this is the fourth one of these so far. Quite the most interesting UI I've seen out of all of them though.
Speaking of which, I wonder if anyone's ever done a SBaHJ translator?
Isn't the point of SBaHJ that the ways in which it's wrong is never the same? Maybe if it randomizes every conceivable mistake in English so that one happens every few words.
I can easily make a SBAHJ translator. I can make it pick two random letters and switch them or something. randomly delete or add a letter.
I may get on that at some point.
Also I completely stopped working on the translator.
I hate to necro post, but is there a reverse translator out there in some form? All I've seen are "human text-->troll text" translators, but never the reverse. I would like the latter to exist, since I find it hard to read much of troll dialogue due to me being a Grammar Nazi of sorts. Does anyone know if a "troll text-->human text" translator exists, or, better yet, an addon for Google Chrome that does so automatically when browsing the main site?
I hate to necro post, but is there a reverse translator out there in some form? All I've seen are "human text-->troll text" translators, but never the reverse. I would like the latter to exist, since I find it hard to read much of troll dialogue due to me being a Grammar Nazi of sorts. Does anyone know if a "troll text-->human text" translator exists, or, better yet, an addon for Google Chrome that does so automatically when browsing the main site?
I did one but it hasn't been updated for the pre-scratch trolls, it fails at grammar due to not using a contextual thing to determine how to fix it, and it's console based. You also need an interpreter for the code.
I must say, that is a damn shame. I guess someone could possibly manually translate it, but that is highly unlikely. As for the grammar issue, could you elaborate? And what do you mean, console based? Your avatar indicates that you are a coder/programmer, something I don't fall under.
I must say, that is a damn shame. I guess someone could possibly manually translate it, but that is highly unlikely. As for the grammar issue, could you elaborate? And what do you mean, console based? Your avatar indicates that you are a coder/programmer, something I don't fall under.
Console based:
It looks like this piece of bullcrap:
Grammar:
With people like Karkat or Terezi I just lowercased everything, because I'd have to do some shenanigans to check whether a letter should be capitalized or not. (With good Regex skills this would be easier, but at the time I made it I had little regex skills.) Also puns still exist in the translation, because everyone loves a good cat pun. Or not. Vriska's 8s are terrible; can't tell if they should be b or an eight sound spelling.
I didn't think you were talking about firing up a PS3 or something to translate it. As for regarding newer characters, I haven't gotten that far into the series yet as to where it explains them, but for the trolls, it shows a line of text said by them in the series. For Mituna Captor:
K17H5 MY CH4GR1N 7UNK3L Y0U 5N4NK 4ZZ CHUM8UCK357
You can lowercase everything, and make translate the leetspeak:
kiths my chagin tunkel you snank azz chumbuckest
This still looks hard to read, so you can translate the lisp as well. Here are the changed words:
kiths=kiss
azz=ass
chumbuckest=chumbucket
Tunkel=?
Snank=?
So you can set up a set of rules for newer characters, and to prevent misspellings you can associate certain pronunciations with the pesterlog handle acronyms. This is just me speculating stuff you already though of, however.
So I'm supposed to be doing this critical reading assignment for class, a subject I am just terrible at because I am pretty much incapable of telling how other people feel. It was discussing the themes, messages and mechanisms of a bunch of big-fandom works such as doctor who. I realized I have no idea what the themes or motives of homestuck are. Can a homestuck be great literature without an aesop at the end? Does it have a moral or message?
With Homestuck, trying to pin down a single theme, message, or moral is nearly impossible because it is one of the most complex, abstract, and unique works out there. It's an experimental piece that was founded on the suggestions made by people in these forums back when Hussie was still accepting the first command for what happened next.
It's how he got "Zoosmell Pooplord" among other things.
It wasn't until Act 4 Part 1 that Hussie took over full control. And even then, the way he does things has created a clusterfuck of plots, sub-plots, characters, personalities, story telling means, and then some. Let's break it down.
That's 78, read that, SEVENTY EIGHT characters, not counting the denizens, minions, or ANY of the Carapacians (Midnight Crew and all their instances across universes included!)
Not to mention multiple myriad alternate reality versions of each character that they come to interact with.
And EACH character is different in their own ways, and some are even similar to others. The symbol of Homestuck is a Spirograph because it has a TON of loops that all interconnect with one another to create a thing of beauty, but is nearly untraceable by hand.
This is why PBS has considered Homestuck to be the "Ulysses" of the Internet. Ulysses is considered the greatest English language novel of all time. OF ALL TIME!
You could be a genius scientist, high ranking member of Mensa, or have an IQ off the charts, and STILL have trouble reading Ulysses from start to finish. It's THAT complicated, and takes place over the course of ONE DAY! ONE DAY! It's one day in the life of a single man, and it is a GIANT ASS BOOK! Like HUGE!
Just watch this:
Tackling Homestuck is like tackling James Joyce's Ulysses. You're going to need to be a college PROFESSOR if you hope to do Homestuck justice. In fact, once this comic is finished, there may be entire college CLASSES dedicated to studying Homestuck.
In short, reading Homestuck is gradually making you SMARTER! Your brain begins to subconsciously map and track each character starting with John Egbert, then expanding to the B1 Kids, then the A2 trolls, then the B2 Kids, then the A1 trolls, AND all their respective non-player characters. The made-up words (Sylladex for example), high end vocabulary (Everyone here now knows what "Japery" is), and weird plot shit has gradually been making us into more intelligent people because we have to keep track of all the characters, all the plots, all the items, all the theories, all the possibilities...
...ALL OF THEM!
And that's a lot of stuff.
Homestuck also makes references and call backs to a wide number of other fandoms (Jade's a "furry", remember?), TV shows (Dave references Doctor Who once his Time Powers kick in), movies (John Egbert... just... John Egbert), and more. So when you go to watch those more self-contained TV shows, movies, books, etc., you're going to have an EASIER time reading/watching/understanding these stories because you've survived Homestuck. When time shenanigans appear in Doctor Who and the Doctor is explaining the science (fiction) behind something, you'll be all "Oh I get it!"
Granted, the HARDEST part of evaluating literature, ANY literature, is people. Understanding motives, objectives, personalities, and being able to talk about them in a report/essay/online forum is not easy. So this makes media that feature stories of a highly social focus are important in being able to gain better insight and understanding of characters.
Homestuck has all of that too. The entire discussion of the social relationships between the B2 Kids has been pretty much an open discussion on psychology and sociology. People have been theorizing as to the exact nature of what Trickster Mode does to personalities, relating it to drug use, how Trickster mode will have an effect on their inter-personal relationships, and all of this talk is a Literature teacher's vision of paradise. And we're doing it for kicks.